Statenvertaling
En het geschiedde des morgens, dat Jónathan in het veld ging, op den tijd, die David bestemd was; en er was een kleine jongen bij hem.
Herziene Statenvertaling*
's Morgens gebeurde het dat Jonathan het veld in ging, op het tijdstip dat met David vastgesteld was, en er was een kleine jongen bij hem.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
In de ochtend ging Jonatan volgens de afspraak met David het veld in; hij had een kleine jongen bij zich.
King James Version + Strongnumbers
And it came to pass H1961 in the morning, H1242 that Jonathan H3083 went out H3318 into the field H7704 at the time appointed H4150 with David, H1732 and a little H6996 lad H5288 with H5973 him.
Updated King James Version
And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him.
Gerelateerde verzen
2 Samuël 20:5 | 1 Samuël 20:19